Web version Version en ligne

 

 

 You can unsubscribe from this newsletter at any time using the link at the bottom of this email.

 Vous pouvez vous désinscrire à tout instant de notre lettre d’information en utilisant le lien situé à la fin de ce message.

International Council on Archives

Conseil international des Archives

 

NEWSLETTER

LETTRE D'INFORMATION

November/novembre

#11


 

ICA NEWS NOUVELLES DE L'ICA

 

 

International job for Canberra archives boss David Fricker  

Un travail international pour David Fricker, directeur général des Archives nationales à Canberra

 

National Archives of Australia director-general David Fricker has become the president of the Paris-based International Council on Archives. He started his four-year term. The position will be supplementary to his Australian public service job, where he has been attempting to bring the National Archives into the digital age, which means that the archives today manage an ever increasing amount of information.                                             

Le directeur général des Archives nationales d'Australie, David Fricker, vient d'être élu président du Conseil International des Archives basé à Paris. Il a commencé son mandat de 4 ans. Ce poste sera complémentaire à celui qu'il occupe déjà dans la fonction publique australienne, où il tente de conduire les Archives nationales vers l'ère digitale, ce qui signifie que les archives gèrent aujourd'hui toujours plus d'informations.


Read more Lire l'article
 & Read more Lire l'article

 

 

AC2014: AC2014: Media impact

AC2014: AC2014: Impact médiatique

 

The 2nd Annual Conference of the International Council on Archives (ICA), held in Girona from 11th to 15th October 2014 under the title "Archives and Cultural Industries", had a wide media coverage both in press, printed or digital, radio, TV or the websites of the main international organizations in this field.

La 2e conférence annuelle du Conseil international des Archives (ICA), qui s'est tenue à Gérone du 11 au 15 Octobre 2014 sous le titre " Archives et industries culturelles ", a suscité une large couverture médiatique à la fois dans la presse écrite, papier et numérique, la radio, la télévision ou les sites Web des principales organisations internationales dans ce domaine.

 

Read more Lire l'article


                         

AC2014: The ICA stall - A real success!

AC2014: Stand de l'ICA - Un vrai succès !

 

This year, the Sections, with welcome help from the Branches and a number of New Professionals, ran the ICA stall at the Girona Conference. It helped that we were given pole position by the Conference organisers and that the stall had a full set of facilities: a large screen, a computer and leaflet stands. The new ICA banner, with images drawn from our International Archives Day website, had pride of place.

Cette année, les Sections, avec l'aide bienvenue des Branches et un certain nombre de Nouveaux Professionnels, ont tenu le stand de l'ICA lors de la Conférence de Gérone. Le fait d'avoir une position prédominante, donnée par les organisateurs de la Conférence, et un stand bien équipé (grand écran, ordinateur et kiosque) nous a grandement aidés. La nouvelle bannière de l'ICA, illustrée d'images tirées du site internet de la Journée Internationale des Archives, avait une place d'honneur.

 

Read more Lire l'article

                         

 

EVENTS EVENEMENTS

 

SBA Conference "Creating the best business archive", Milan, Italy, 15-16 June 2015 - Call for Papers!

SBA Conférence "Mettre en place le meilleur service d'archives d'entreprise", Milan, Italie, 15-16 juin 2015 - Appel à communications !

 

The 2015 ICA/SBA conference will be held in Milan, the location of Expo 2015 from 15-16 June 2015.
The organizers are planning a conference which will attract young professionals eager to hear how to create and manage a business archive from experienced and innovative business archivists and other professionals.
La conférence 2015 d'ICA/SBA se tiendra à Milan, sur le site d'Expo Milano 2015 les 15 et 16 juin 2015.
Les organisateurs préparent une conférence qui attirera de jeunes professionnels désireux d'apprendre, grâce à des archivistes d'entreprises novateurs et autres professionnels, comment créer et gérer des archives d'entreprises.

 

Read more Lire l'article

                               

                                                  

ICA PUBLICATIONS PUBLICATIONS DE L'ICA


The latest two issues of Comma, papers from the 2012 Brisbane Congress, are now available!

Les deux derniers numéros de Comma, relatifs aux présentations au Congrès de Brisbane 2012 sont maintenant disponibles !

 

Brisbane 2012 Congress. "A climate of change"
"Trust and sustainability in the digital environment" - "Identities and communities"

The range of topics in these two issues is representative of the diversity required from those of us working in a modern archive. There are papers on innovative developments in managing and providing access to digital information, new archival business models, reflections on critical archival theories, and initiatives to engage minority groups in current archival practice.

Congrès 2012 à Brisbane : "les temps changent"
"Confiance et développement durable dans le contexte numérique" - "Identités et communautés"
La diversité des sujets abordés dans ces deux numéros illustre la polyvalence dont doivent faire preuve ceux d'entre nous qui travaillent dans un service d'archives contemporaines. Ces articles évoquent les innovations apportées dans la gestion et le maintien de l'accès aux données numériques, les nouveaux modèles de gestion archivistique, les nouvelles réflexions à l'égard des théories archivistiques, et les démarches visant à associer les minorités aux pratiques archivistiques actuelles.

Read more Lire l'article

                           

SPA Brochure on Advocacy

SPA Brochure de sensibilisation


Digital brochure created to give advocacy advice to the individual archivist and records manager and also to associations. It develops golden rules of advocacy, including elevator pitch and media attention, as well as how to advocate towards politicians and other stakeholders, and how to endorse and promote the UDA (Universal Declaration on Archives).
Brochure numérique créée pour donner des conseils de sensibilisation et promotion de la profession à l'archiviste et au records manager, et également aux associations. Elle établit les règles d'or du programme de sensibilisation, comprenant argumentaire éclair (elevator pitch) et l'attention aux médias, ainsi que la façon de se promouvoir envers les politiciens et autres parties prenantes, et comment soutenir et promouvoir l'UDA (Déclaration Universelle sur les Archives).

Read more Lire l'article


                                                                                          

WORLD EVENTS EVENEMENTS DU MONDE 

 

1st Annual conference on DPASSH: "Shaping our Legacy: Safeguarding the Social and Cultural Record", Dublin, Ireland 25-26th June 2015: Call for papers!

1ère Conférence annuelle sur la DPASSH "Façonner notre Héritage : sauvegarder le patrimoine culturel et social", Dublin, Irlande, 25-26 juin 2015 : Appel à communications !


To address the complexities of long-term digital preservation in the social and cultural realms, the Digital Repository of Ireland are hosting the first Digital Preservation for the Arts, Social Sciences and Humanities (DPASSH 2015) conference, titled "Shaping our Legacy: Safeguarding our Social and Cultural Record." The conference will take place on June 25-26, 2015 at Croke Park, in Dublin, Ireland, and will include international keynote speakers, networking, expert panels, peer-reviewed papers, and posters.

Pour faire face à la complexité de la préservation numérique à long-terme dans les domaines sociaux et culturels, le Digital Repository of Ireland organisera la première conférence relative à la Préservation Numérique pour les Arts, Sciences humaines et sociales (DPASSH 2015), intitulée "Façonner notre Héritage : Sauvegarder notre patrimoine social et culturel". La conférence aura lieu les 25 et 26 juin 2015, au Croke Park de Dublin, en Irlande, et sera composée de présentations par des conférenciers de renommée internationale, de réseautage, de groupes d'experts, de présentations évaluées par des pairs, et de posters.

Read more Lire l'article

 

                                                                             

WORLD NEWS NOUVELLES DU MONDE 

         
We publish a selection of articles below from different media. Please note that the views expressed here are personal and do not necessarily reflect the views of the President and officers of ICA.
Nous publions une sélection d'articles ci-dessous issus de différents médias. Veuillez noter que les opinions qui y sont exprimées sont personnelles et ne reflètent pas nécessairement les opinions du Président et des officiers de l'ICA.
 

 

Algeria  Algérie 

 

National Archives director general: access to archives under conditions

Le directeur général des Archives nationales : la consultation des archives conditionnée

 

The radio program "L'invité de la rédaction de la chaîne III" from the Algerian Broadcasting received the Director General of the National Archives, Abdelmadjid Chikhi, to explain the role of this institution officially created in 1988. Among other questions, the guest was brought to talk about the rules governing the access to the documents housed in his institution, especially to researchers and journalists.

L’émission "L'invité de la rédaction de la chaîne III" de la Radio Algérienne a reçu, le directeur général des Archives nationales, Abdelmadjid Chikhi, venu expliquer le rôle de cette institution créée officiellement en 1988. Entre autres questions, l’invité a été amené à parler de l’accessibilité des documents que recèle son institution, notamment aux chercheurs et aux journalistes.

 

Read more Lire l'article & Read more Lire l'article

                                    
Australia  Australie

 

Public Record Office Victoria - Recordkeeping Policy: Mobile Technologies

Bureau des Archives publiques de Victoria - Politique de gestion des documents : technologies mobiles

 

The use of mobile technology can improve and streamline government processes and also reduce operational costs. From a recordkeeping perspective, mobile devices allow information to be accessed and managed without being anchored to a set physical location or work station.

L'utilisation des technologies mobiles peut améliorer et simplifier les processus mais aussi réduire les coûts opérationnels. Du point de vue de la gestion des documents, les appareils mobiles permettent l'accès et la gestion de l'information sans que cette dernière ne soit attachée à un emplacement physique ou un poste de travail définis.

 

Read more Lire l'article

 

Australia/New Zealand: New website for Anzac legacy 

Australie/Nouvelle-Zélande : Un nouveau site internet pour le patrimoine de l'ANZAC

 

A joint project by the National Archives of Australia and Archives New Zealand is to profile every Australian and New Zealander who served in World War I as part of a new website, Discovering Anzacs.

Un projet organisé conjointement par les Archives nationales d'Australie et les Archives de Nouvelle-Zélande a pour but d'établir le profil de chaque australien ou néo-zélandais qui a combattu pendant la Première Guerre Mondiale dans le cadre du nouveau site internet, Discovering Anzacs.

 

Read more Lire l'article

 

Belgium  Belgique

 

Federal culture: is the country's memory at risk?
Culture fédérale: La mémoire du pays est-elle en péril ?


The Michel government's budget cuts are seen as a powerful blow by the cultural community. The directors of several historical cultural institutions are protesting, and are making it clear. An open letter from Patrick Lefèvre, Director General of the Belgian Royal Library, Rudi Van Doorslaer, Director of the Centre for Historical Research and Documentation on War and Contemporary Society and Karel Velle, Director General of the Belgian National Archives.

Les coupes budgétaires du gouvernement Michel sont vécues comme un véritable coup de massue par le monde culturel. Les directeurs de différentes institutions culturelles historiques protestent, et le font savoir. Une lettre ouverte de Patrick Lefèvre, Directeur général de la Bibliothèque royale de Belgique, Rudi Van Doorslaer, Directeur du Centre d'Études et de Documentation Guerre et Sociétés contemporaines, et Karel Velle, Directeur général des Archives générales du Royaume.

 

Read more Lire l'article

 

European Commission: Requests for Commission documents reach record high
Commission européenne : Les demandes de consultation des documents de la Commission atteignent des records


The latest annual report on public access to documents, adopted today, shows that the European Commission dealt with more access to documents requests than ever before during 2013. There were 6,525 requests - a rise of 8.5% on the 6,014 document requests in 2012. This compares with just 450 requests when the current rules entered into force in 2001. The Commission handles around twice as many requests as the Council and European Parliament combined, and grants access in more than four out of five cases.

Le dernier rapport annuel relatif à l'accès du public aux documents, adopté aujourd'hui, montre que la Commission Européenne n'a jamais reçu autant de demandes d'accès aux documents que sur l'année 2013. Il y a eu 6 525 demandes - une augmentation de 8% sur les 6 014 demandes de documents de 2012. Ce pourcentage tranche avec les 450 demandes reçues en 2001 alors que les lois actuelles entraient en vigueur. La Commission traite environ deux fois plus de demandes que le Conseil et le Parlement Européen réunis, et garantit l'accès dans plus de 80% des cas.

 

Read more Lire l'article

 

Namur province inherits exceptional archives about cinema
La Province de Namur hérite d'archives exceptionnelles sur le cinéma


Namur will be getting soon an important collection about cinema, from the Centre international de documentation cinématographique located in Mariemburg. The collection consists of 3500 books, 100 000 photos, thousands of posters and 150 000 files with press cuttings.

Namur accueillera bientôt un important fonds sur le cinéma. Il s'agit du Centre international de documentation cinématographique installé jusqu'à présent à Mariembourg. Le fonds est constitué de 3 500 livres, 100 000 photos, des milliers d'affiches et 150 000 dossiers contenant des coupures de presse.

 

Read more Lire l'article


Canada  Canada

 

Statement by the Canadian Council of Archives (CCA)

Déclaration du Conseil canadien des Archives (CCA)

 

Statement by the Canadian Council of Archives (CCA) upon the occasion of the public release of The Royal Society of Canada Expert Panel Report: The Future Now Canada' Libraries, Archives and Public Memory

Déclaration du Conseil canadien des Archives (CCA) à l'occasion de la publication du Rapport du groupe d'experts de la Société royale du Canada: L'avenir au présent Les bibliothèques, les centres d'archives et la mémoire publique au Canada.

Read more Lire l'article & Read more Lire l'article

                           
France  France

                    

INA puts online more than a century of archives on the mountain theme

L'INA met en ligne plus d'un siècle d'archives sur le thème de la montagne

 

The French National Audiovisual Institute shares its "Montagnes Magiques", a video portal which allows the searcher to watch exceptional photographic or film records from 1875 to the present day, about tourism in mountainous areas.

L'Institut National de l'Audiovisuelle partage ses "Montagnes Magiques", un portail vidéo qui permet de visionner des documents exceptionnels photographiés ou filmés entre 1875 et aujourd'hui qui traitent du tourisme en altitude.

 

Read more Lire l'article

                         

Picasso: discovery of 200 000 papers, soon to be sorted

Picasso : 200 000 papiers retrouvés et bientôt classés

 

Paintings lists, letters from celebrities, poems, bank statements…As the Picasso Museum reopened its doors on October the 25th, Laure Collignon, responsible for the archives, tells the story about these unusual documents the painter treasured.

Listes de tableaux, lettres de célébrités, poèmes, relevés bancaires... Alors que le musée Picasso  réouvrait ses portes le 25 octobre, Laure Collignon, la responsable du pôle archives, raconte l'histoire de ces documents insolites que le peintre avait précieusement conservé.

 

Read more Lire l'article

 

French Academy of Sciences archives

Archives de l'Académie des sciences

 

The archives department of the French Academy of Sciences makes available for public consultation documents which stem from the activity of the Academy since its creation (minutes, records of meetings; meetings of committees and commissions...), private archives from 17th and 18th centuries and of scholars of 20th and 21st scientists, and publications of the Academy up to the present day.

Le service des archives de l'Académie des sciences propose à la consultation les documents qui procèdent de l'activité de l'Académie depuis sa création (procès-verbaux des séances, dossiers de séance ; réunions de comités et de commissions, ..), des fonds d'archives personnelles de savants des XVIIe et XVIIIe siècles et de scientifiques des XXe et XXIe siècles, ainsi que les publications de l'Académie jusqu'à nos jours.

 

Read more Lire l'article

                              

Haiti  Haïti

"Archives at risk : much more to do"

"Archives en danger, il reste beaucoup à faire"

 

On World Day for Audiovisual Heritage, celebrated every year on October the 27th, the UNESCO bureau in Port-au-Prince together with the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) held a conference "Archives at risk : much more to do".

A l'occasion de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, célébrée le 27 octobre de chaque année, le Bureau de l'UNESCO à Port-au-Prince en coopération avec la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) a organisé une conférence "Archives en danger, il reste beaucoup à faire".

 

Read more Lire l'article

                              
Mali  Mali

 

World Day for audiovisual heritage 2014: "Archives at risk, much more to do"

Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, édition 2014 : "Archives en danger, il reste beaucoup à faire"

 

Along with the other countries in the international community, Mali celebrated on October the 27th the World Day for Audiovisual Heritage. The theme of this year was "Archives at risk: much more to do". With the World Day for Audiovisual Heritage UNESCO, together with the Co-ordinating Council of Audiovisual Archives Associations (CCAAA) and other partners, helps to bring international attention on the challenges and the fragility of this heritage.
Le Mali à l'instar des autres pays de la communauté internationale a célèbré le lundi 27 octobre 2014, la journée mondiale du patrimoine audiovisuel. Cette année, le thème retenu a été : "Archives en danger : il reste encore beaucoup à faire". En adoptant le 27 octobre pour célébrer la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, l'UNESCO, en coopération avec le Conseil de coordination des associations d'archives audiovisuelles (CCAAA) et d'autres partenaires, contribue à attirer l'attention internationale sur les enjeux dans ce domaine et sur la fragilité de ce patrimoine.

 

Read more Lire l'article

 

Malta  Malte

 

National archives of Malta, Girona sign agreement over photographic archives

Les Archives nationales de Malte et Gérone signent un accord relatif aux archives photographiques

 

The National Archives of Malta, the Richard Ellis Archive (Malta) and the City Council of Girona- Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (Centre for Image Research and Diffusion) have signed a memorandum of understanding. The aim is for them to work together in the preservation and promotion of their photographic archives.

Les Archives nationales de Malte, les Richard Ellis Archive (Malte) et la Ville de Gérone - Centre de recherche et diffusion de l'image ont signé un protocole d'accord. Leur objectif est de travailler ensemble pour la préservation et la promotion de leurs archives photographiques.

 

Read more Lire l'article

 

Spain  Espagne

 

Spain scraps plan to declassify military files

L'Espagne abandonne le projet de déclassification des dossiers militaires

 

Defence Minister Pedro Morenés has said that the government will not be classifying some 10,000 armed services documents from the Civil War and Franco dictatorship era because of insufficient resources to analyse their contents.
The papers from the 1936-1968 period, which reportedly shed light on issues such as the military's role during the Civil War and relations with foreign powers during the dictatorship, had been slated for declassification by the previous Socialist government.
Le Ministre de la Défense Pedro Morenés rapporte que le gouvernement ne classera pas quelques 10 000 documents des forces armées, datant de la Guerre Civile et de la dictature de Franco, à cause de ressources insuffisantes pour analyser leur contenu.
Le précédent gouvernement socialiste avait prévu la déclassification de ces documents de la période 1936-1968, qui permettraient de faire la lumière sur des questions telles que le rôle de l'armée pendant la Guerre Civile et les relations avec les puissances étrangères pendant la dictature.

Read more Lire l'article

 

Sri Lanka  Sri Lanka

 

Sri Lanka - Don't throw away those crumbling land records!

Sri Lanka - Ne jetez pas les archives cadastrales même si elles "s'émiettent" !

 

"Just because a document related to land rights is dust-gathered or old, you cannot afford to dispose of it," said Dr. Saroja Wettasinghe, Director, National Archives, encapsulated the significance of the archives protecting land rights at the launch of the 35th edition of the National Archives Week.
"Juste parce qu'un document relatif aux droits fonciers est vieux ou couvert de poussière ne signifie pas que vous pouvez en disposer", a déclaré le Dr Saroja Wettasinghe, Directeur des Archives nationales, qui a résumé l'importance de la protection des archives cadastrales lors du lancement de la 35e édition de la Semaine Archives nationales.

Read more Lire l'article

 

Switzerland  Suisse

 

Collaboration between the Swiss Federal Archives and Wikimedia CH

La collaboration des Archives fédérales et Wikimedia CH

 

The Swiss Federal Archives (SFA) are committed to free access to knowledge. We have teamed up with Wikimedia CH to publish freely available documents from the SFA's holdings online, for example on Wikimedia Commons.

Les Archives fédérales suisses (AFS) s'investissent pour un libre accès du savoir. En collaboration avec Wikimédia CH, nous allons publier des documents disponibles sans restriction provenant des fonds d'archives des AFS - par exemple sur Wikimédia Commons.


Read more Lire l'article

 

Canton of Neuchâtel: more than 115 000 historical documents are now available online

Plus de 115'000 documents historiques neuchâtelois sont désormais consultables sur Internet

 

La Chaux-de-Fonds City Library, Neuchâtel Public University Library and the State archives put online a large part of their inventories. More than 115 000 Neuchâtel historical documents are now available via an online portal.
La Bibliothèque de la ville de La Chaux-de-Fonds, la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel et les Archives de l'Etat ont mis en ligne une grande partie de leurs inventaires. Plus de 115 000 documents historiques neuchâtelois sont ainsi accessibles sur un portail en ligne.

Read more Lire l'article

 

CERN is asking for help to label archival photographs

Le CERN demande de l'aide pour légender des photos d'archives

 

Founded in 1952, CERN (European Organization for Nuclear Research) has always preserved a comprehensive catalogue of photographs, in order to keep track of its history. For half a century, the organization based in Switzerland has collected more than 400 000 silver images, printed on paper, including 120 000 black and white photographs taken between 1955 and 1985.
Fondé en 1952, le CERN (Organisation européenne pour la Recherche nucléaire) a pris pour habitude de conserver un riche catalogue de photographies, pour garder traces de son histoire. En un demi-siècle, le centre basé en Suisse a accumulé plus de 400 000 images en argentique, développées sur papier, dont 120 000 photographies en noir et blanc prises entre 1955 et 1985.

 

Read more Lire l'article

 

United Kingdom Royaume-Uni

 

Launch of Open Government Licence 3.0

Lancement de l'Open Governement Licence 3.0

 

The Open Government Licence (OGL) is part of the UK Government Licensing Framework (UKGLF) which was launched in 2010. The OGL permits the use and re-use of a wide range of government and other public sector information. This supports the government's policy on transparency and open data.

L'Open Governement Licence fait partie de l'UK Government Licensing Framework (UKGLF) lancé en 2010. L'OGL permet l'utilisation et la réutilisation d'un large éventail d'informations issues du gouvernement et du secteur public, et est en accord avec la politique du gouvernement sur la transparence et l'ouverture des données.

Read more Lire l'article

                                
United States Etats-Unis

 

The Internet Archive, Trying to Encompass All Creation

L'Internet Archive, ou la tentative d'englober toutes les créations

 

Brewster Kahle is a librarian by training and temperament. In the mid-1990s, when many saw the nascent World Wide Web as a place to sell things, he saw it as data that cried out to be preserved and cataloged. Later, he widened his scope to include material - film, books, music - that was not native to the web but could be digitally gathered there. By most standards, Mr. Kahle has been pretty successful. The Internet Archive serves from two to three million visitors a day with such tools as the Wayback Machine, which provides snapshots of 435 billion Web pages saved over time. The archive has seven million texts (you could call them books), 2.1 million audio recordings, and 1.8 million videos. It is an immense library.

Brewster Kahle est un bibliothécaire de formation et de caractère. Au milieu des années 1990, alors que la plupart des gens voyaient le World Wide Web naissant comme un outil de vente, il voyait déjà des données qui ne demandaient qu'à être préservées et cataloguées. Plus tard, il élargit le champ de ses interventions et inclut du matériel - films, livres, musique - qui n'était pas natif du web mais qui pouvait être rassemblé d'un point de vue numérique. Sur bien des plans, Mr Kahle a plutôt bien réussi. L'Internet Archive reçoit deux à trois millions de visiteurs par jour, utilisant des outils tels que la Wayback Machine qui fournit des instantanés de 435 milliards de pages Web enregistrées au fil du temps. L'archive possède sept millions de textes (que vous pouvez appeler livres), 2,1 millions d'enregistrements audio et 1,8 millions de vidéos. C'est une immense bibliothèque.

 

Read more Lire l'article

                       

Vatican  Vatican

 

Vatican's Manuscripts Digital Archive Now Available Online

Les archives numériques des Manuscrits du Vatican sont désormais disponibles en ligne

 

NTT DATA Corporation, a global IT services provider, today announced its deployment of a new application for accessing and browsing the Vatican Apostolic Library's digital archive online, enabling people to view digital reproductions of more than 4,000 ancient manuscripts at the Library's.

NTT DATA Corporation, un fournisseur mondial de services informatiques, a annoncé aujourd'hui le déploiement d'une nouvelle application permettant d'accéder et de naviguer sur des archives numériques de la Bibliothèque apostolique du Vatican en ligne, permettant ainsi aux visiteurs du site de consulter des reproductions numériques de plus de 4 000 manuscrits anciens sur le site Internet de la Bibliothèque.

 

Read more Lire l'article

                              

 

TO FIND OUT MORE  EN SAVOIR PLUS

 

Integrity in Government through Records Management - Essays in Honour of Anne Thurston
Edited by James Lowry, International Records Management Trust, UK and Justus Wamukoya, Moi University, Kenya
Integrity in Government through Records Management - Essays in Honour of Anne Thurston
Publié par James Lowry, International Records Management Trust, Royaume-Uni et Justus Wamukoya, Université Moi, Kenya

 

As a celebration of Anne Thurston's pioneering work on records and archives management as an essential basis for demonstrating integrity in government, this volume brings together scholars and practicing archivists to discuss key issues around records as evidence for accountability, transparency and the protection of citizens' rights. Never before have authors from the developing and developed worlds come together to explore the intersection of records management, public administration and international development. The book covers Thurston's work, the importance of records management for effective governance and digital records management and preservation in developing countries. Case studies from across Africa enhance the theoretical and practical perspectives taken by the authors. This book will be essential reading for scholars and students interested in records management and good governance around the world.

Pour célébrer le travail pionnier d'Anne Thurston dans le domaine de la gestion des documents et des archives comme base essentielle de l'intégrité d'un gouvernement, ce volume rassemble universitaires et archivistes pour discuter de questions clés relatives aux documents comme preuves de responsabilité, transparence et protection des droits des citoyens. Jamais auparavant des auteurs venant de pays développés et en voie de développement ne s'étaient réunis pour explorer la jonction entre records management, administration publique et développement international. Le livre évoque les travaux d'Anne Thurston, parle de l'importance du records management pour une gouvernance efficace, de la gestion des archives numériques et de la conservation dans les pays en voie de développement. Des études de cas réalisées dans des pays d'Afrique viennent renforcer les perspectives pratiques et théoriques des auteurs. Ce livre est une lecture essentielle pour les chercheurs et les étudiants intéressés par le records management et la bonne gouvernance dans le monde.    

 

Read more Lire l'article                                  

 

Minister of the Interior's secret files
Secrets d'État. Les dossiers du ministère de l'Intérieur. Bruno Fuligni. Ed. L'Iconoclaste

Les dossiers secrets du ministère de l'Intérieur
Secrets d'État. Les dossiers du ministère de l'Intérieur. Bruno Fuligni. Éd. L'Iconoclaste

 

So far, F7 only was a key to our computer. The historian Bruno Fuligni reveals that it is also a code given to a secret repository of the National Archives: the Pantheon collection. The name suggests the content: sensitive files on famous people, politics or business VIP, held by the Minister of the Interior. From 1871 to 1945, Place Beauvau compiled discreetly 228 black boxes, in rows of 34 linear meters, before the DST takes over after the war.

F7, jusque-là, n'était pour nous qu'une touche de notre ordinateur. L'historien Bruno Fuligni nous apprend que c'est aussi le code donné à un dépôt secret des Archives nationales : le fonds Panthéon. Le nom suggère le contenu : des dossiers sensibles sur les grands de ce monde, les VIP de la politique ou des affaires, tenus par le ministère de l'Intérieur. De 1871 à 1945, la Place Beauvau compila discrètement 228 boîtes noires, rangées sur 34 mètres de linéaire, avant que la DST ne prenne le relais après-guerre.
                                                

Read more Lire l'article

 

 

 


You are receiving this message because you are a member of ICA or because you have chosen to receive updates from our organization.
Vous recevez ce message car vous êtes membre de l’ICA ou parce que avez accepté de recevoir des informations de la part de notre organisation.

Unsuscribe  Désinscription